8 январь 2024 SPIRIT OF BIG BANG TITANIUM DRAGON Hublot takes on a Chinese trinity A symbol: an eastern dragon also known as the 'loong' Two ancient art forms: paper cutting and marquetry An artist: Chen Fen Wan Drawing inspiration from the traditional Chinese art of paper cutting, the Spirit of Big Bang Titanium Dragon layers its hands, wheels and H-shaped screws to form a 3D silhouette of an eastern dragon. Hublot presents a rubber strap with a marquetry design for the very first time. Created in collaboration with the Chinese artist Chen Fen Wan, this limited edition of 88 pieces is the perfect fusion of tradition and modernity, combining metaphors and symbols in the spirit of Hublot: first, unique, different! In the Chinese calendar, 2024 marks the return of the Dragon, which comes around every 12 years. This celestial creature, revered in Chinese culture, is associated with prosperity. A symbol of luck, strength and wisdom, the dragon is also an imperial icon that embodies life and immortality. Loong is a symbol, an icon, and the universal auspicious meaning is the foundation of Loong culture. Equivalent to the year 4722 in the Chinese calendar, 2024 marks the year of the Wood Dragon. Through artist Chen Fen Wan’s paper-cutting expertise, Hublot pays homage to wood through the natural fibres that form the soul and spirit of paper. So, can you recognise what’s hidden within the dragon? This piece is a metaphor for the ‘Art of Fusion’ and the art of continually reimagining materials and their areas of expression. A symbol of Hublot’s philosophy, the Hublot creates a different way to interpret times, through its distinctive features. The components of its pieces: hands, cogs or screws, are positioned in multi-dimensional layers to form a dragon’s silhouette created in paper cut-outs by the Chinese artist Chen Fen Wan. The dragon’s head made up offive layers that alternate between hands, wheels and H-shaped screws, with a body and scales that extend onto the strap. The colours, reflect those of the paper cut-out sculpture created by Chen Fen Wan. A metaphor for the ‘Art of Fusion’ Celebrating the Year of the Dragon, this watch is also a metaphor for the ‘Art of Fusion’ embodied by the eastern dragon. Also known as the Loong, it takes on the features of nine different animals—the eyes of a prawn, the horns of a deer, the mouth of a bull, the nose of a dog, the whiskers of a catfish, the mane of a lion, the long tail of a snake, the scales of a fish and the claws of an eagle. A dragon whose metamorphosis has taken place over several thousands of years. Under Chen Fen Wan’s touch, this sacred animal, talisman and totem, celebrates one of the greatest cultural legacies of Chinese art: the art of paper cutting. This is a craft that originated in China around 2,000 years ago, coincinding with the invention of paper. Chinese paper cutting has been on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity since 2009 and is used to express the moral principles, philosophies and aesthetic ideals of its creators. It is used in festivities to honour events such as weddings and births, and paper-cut decorations symbolising happiness and good luck are intrinsic to Chinese New Year celebrations. Hublot invites Chinese Tradition into 2024 with a Hublot first: a rubber strap with a marquetry design Hublot has invited Chinese artist Chen Fenwan to combine traditional Chinese “sculpture in the round” with contemporary art, creating a majestic and dynamic loong, which conveys an auspicious atmosphere as it rises to the heavens. This artwork symbolizes the ever-renewing totem of life. Expressing Hublot’s philosophy ‘Be First, Unique and Different. In a 42 mm titanium case, Hublot transposes the layered effects of paper cutting into a multi-level dial construction overlaying a base panel with several levels of appliqués that incirporate the aesthetic codes of Hublot’s components.The dragon’s silhouette extends onto the rubber strap, which features a rubber marquetry motif—a first for Hublot. Each of the dragon’s scales is coloured and nano-vulcanised to be integrated into the strap. This delicate decorative operation is carried out entirely by hand and takes around xx hours per strap. The Spirit of Big Bang Titanium Dragon, offered in a limited edition of 88 pieces, comes with a second, titanium-grey Velcro fabric strap. Tthis Chinese New Year celebration features an HUB1710 automatic movement and power reserve of 50 hours. технические характеристики корпус артикул 646.NX.6600.RX.CHF24 Размер 42 мм корпус Сатинированный и полированный титан безель Сатинированный и полированный титан водонепроницаемость 100 м или 10 АТМ стекло Сапфировое, с антибликовым покрытием циферблат Многоуровневый циферблат с 3D-эффектом, созданный по мотивам работ художника Чен Фен Вана механизм механизм HUB1710, автоматический механизм запас хода 50 часов ремешок/ браслет и застежка ремешок/ браслет Черный каучук с декором в виде чешуи дракона. Дополнительный ремешок: серая ткань на липе и застежка из черной керамики застежка Раскладывающаяся застежка из титана Последние новости ПАТРИК МАХОУМС ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ИЗБРАННОМУ КРУГУ ДРУЗЕЙ HUBLOT HUBLOT ОБЪЯВЛЯЕТ СУПЕРЗВЕЗДУ НФЛ ПАТРИКА МАХОУМСА ПОСЛОМ БРЕНДА И ОБЪЕДИНЯЕТ ИСТОРИЧЕСКИЕ ДОСТИЖЕНИЯ СПОРТСМЕНА С ЧАСОВЫМ ИСКУССТВОМ ПРЕМИАЛЬНОГО УРОВНЯ Ньон, Швейцария, 3 сентября ― Hublot, швейцарский производитель роскошных часов класса люкс, известный своими смелыми дизайнерскими решениями и непревзойденным мастерством, с радостью объявляет трехкратного чемпиона Суперкубка и квотербека команды «Kанзас-Сити Чифс» Патрика Махоумса новым Послом бренда. Будучи одной из самых прорывных и динамичных фигур в современном спорте, Махоумс олицетворяет дух инноваций и совершенства, который Hublot прославляет в своих часах и партнерствах. узнать больше HUBLOT POLO GOLD CUP GSTAAD 2025 August 24, 2025, Gstaad - The 28th edition of the most prestigious polo tournament in the Alps was held under the official timekeeping of Hublot. The best international riders battled it out in the heights of Gstaad, offering a captivating spectacle in the exceptional setting of the Swiss mountains. A flagship event of the Alpine summer, the Hublot Polo Gold Cup Gstaad once again transformed Gstaad-Saanenland Airport into an exceptional stage for the noblest of equestrian sports. At 1,000 meters above sea level, surrounded by the majestic peaks of the Bernese Alps, this unique competition in the world continues to attract the international elite of polo, the oldest and most noble of sports. узнать больше